Şirketimiz birçok alanda yazılı çeviri hizmeti sunmaktadır. Hedefimiz yüksek kaliteli ve zamanında hizmet ile müşteri memnuniyetini en üst düzeye çıkarmaktır. Çeviri hizmetini, sadece ana dili yönünde çeviri yapan ve alanında uzmanlaşmış ekibimiz ile sağlayarak, size en iyi sonucu ulaştıracağımızı garanti ediyoruz.
Yazılı çeviri alanında vermiş olduğumuz temel hizmetler:
- Noter onaylı çeviri;
- Tasdik şerhi (Apostille), Elçilik ve Dışişleri Bakanlığı onaylı çeviri;
- Edebi çeviri;
- AutoCAD çizimleri çevirisi;
- Katalog v.b. tanıtım materyali çevirisi;
- Teknik çeviri;
- Proje dosyaları çevirisi;
- Tanıtım ve sunum dosyaları çevirisi;
- Film, belgesel ve reklam araçları çevirisi;
- İhale şartnameleri ve dosyası çevirisi
yukarıda sayılanların yanı sıra ayrıca diğer birçok alanda yazılı çeviri hizmeti sunmaktayız.
Noter onaylı çeviri hizmeti
Rusya başta olmak üzere Bağımsız Devletler Topluluğuna üye devletlere resmi bir belge veya çeviri gönderilmesi söz konusu olduğunda, ilgili devletlerde talep edildiği şekilde onayların yapılması gerekmektedir. Adı geçen ülkeler belgede bulunan tüm kaşe ve mühürlerin tercüme edilmesini istediklerinden, herhangi bir eksik söz konusu olduğunda ilgili ülkede yeniden eksik olan kısımların çevirisinin yapılması ve onaylanması gerekmektedir, bu da neredeyse tüm belge onayı kadar tutmaktadır. Kaldı ki bu durum önemli de bir zaman kaybı demektedir ki söz konusu bir ihale veya herhangi bir süre kısıtlaması olan bir işlem olduğunda, büyük maddi kayıpları da beraberinde getirmektedir. Şirketimiz ilgili ülke standartlarını dikkate alarak, uluslararası belge dolaşımı kural ve düzenlemelerine uygun çeviri ve onay işlemlerini gerçekleştirmektedir.